Jakso 4565 perjantai 22.1.10
Kuinka nukut yösi?

Lehti uutisoi, että murhan pääepäilty, emmerdalelainen perheenisä on väliaikaisesti vapautettu. Jamien mielestä saman tien olisi voitu kertoa hänen isänsä nimikin.
Rosemary harmittelee, ettei Tomin ruumista luovuteta haudattavaksi ja hermostuu miniäänsä, joka tulee kyselemään Graysonilta tämän iltamenoista.

Jakson muita tapahtumia:
Jasmine haluaa toimittajaksi. Eric ja David perustavat yhdessä Emmerdalen Erikoissiivouksen. Tootsie on ollut yön poissa, Edna on varma, että se on kuollut. Zak löytää koiran salametsästäjän ansasta. Hari leikkaa koiran ja jättää sen yöksi yksin eläinklinikalle, menee itse Louisen luo. Katie ja Andy päättävät laittaa Jon matkoihinsa, mutta Katie muuttaa mielensä, kun tajuaa Jon puhuvan totta isäpuolestaan. Jon äiti sen sijaan saa lähteä. Jo on kovasti kiitollinen Andylle ja Katielle.

Näin ylikomisario Grace Barraclough kommentoi päivää blogissaan:

Perjantai 5.1.2007
Laaksoalueelta ei mitään uutta. Jostain syystä tämä murhajuttu – vaikka niitä on minulla riittänyt – pyörii päässäni jatkuvasti. Tällä menolla alan kohta juoda.

No, Dasari soitti ja pyysi ulos pullolliselle tai parille. Mikä ettei.

Suomennos kirjoittajan luvalla. Blogia julkaistiin alunperin Digital Spyssä

 Jakso 4566 perjantai 22.1.10
Neiti Lucky ja herra Chips

Neiti Lucky ja herra Chips ovat Dianen ja Graysonin peitenimet toistensa kännyköissä. Toinen on Onnetar ja toinen viittaa pelimerkkeihin, mutta voisi viitata myös elokuvaan Goodbye Mr Chips, Hyvästi, herra Chips vuodelta 1939, joka kertoo miesopettajasta.

Jaksossa on vain muita tapahtumia:
Perdy epäilee Graysonin pettävän häntä miehen kanssa luettuaan tämän tekstareita ja soitettuaan Dianelle. Jack vastaa puhelimeen. Zak ja Lisa pyytävät Jasminea opettamaan Belleä. Hari laskuttaa Ednaa rasvaisesti koiran yövalvonnasta, Paddy on toista mieltä. Matthew juo viiniä Perdyn kanssa, joka ei suostu lähenneltäväksi. Grayson vannoo uskollisuutta ja haluavansa lasta yhtä paljon kuin Perdy. Viininlipitys saa kyllä loppua. Andy ja Jo päättävät pitää yhtä, koska ovat kumpikin kokeneet kovia.

Jakson Ekstravinkki: Jakson alussa Matthew kysyy Pearlilta treenaako tämä (Hey Pearl, toning up for rear of the year are you? ) Kyseessä on Vuoden paras peppu –kisa,

josta on uutisoitu myös Helmessä.

Ensi viikosta sen verran, että silloin näemme uusia koiria. Kartanon sohvalla loikoilee Rosemaryn kaksi mustaa labradoria ja Perdy rapsuttelee harmaata setteriä Myllyssä. Rosemary myös ulkoiluttaa koiriaan Kartanon mailla tyylikkäässä öljykangastakissaan, joka on juuri yläluokkaiselle rouvalle sopiva vaateparsi.

Kaarina